Versión Manga de “Mi Lucha” de Hitler vende 45.000 copias
Bavaria le baja el perfil, mientras algunos exigen a Alemania que lo prohiba.
-
Por Otaku
otaku@portalkodama.com
-
Agradecimientos especiales a Barbara Renèe por la traducción.
-
La editorial japonesa East Press ha vendido 45.000 copias de la versión manga del manifiesto Mein Kampf del dictador Nazi Adolfo Hitler, entre renovadas peticiones de levantar la prohibición en Alemania. Ha sido ilegal publicar Mein Kampf en Alemania desde el año 1945, y el gobierno refuerza la prohibición a través de una inusual implementación de leyes del derecho de autor.
-
Debido a que el estado alemán de Bavaria heredó los derechos de impresión luego del suicido de Hitler hacia finales de la Segunda Guerra Mundial, el titular de los derechos de autor (que actualmente es el ministerio de hacienda de Bavaria) puede impedir que otros publiquen el libro en Alemania. Sin embargo, dado que los derechos de autor expiran en el año 2015 (en el 70º aniversario de la muerte de Hitler) figuras tanto de la política, como de la comunidad judía, han clamado por una publicación bajo condiciones controladas.
-
El escritor judío Rafael Seligmann pidió su publicación en el año 2004. En junio, el ministro bávaro de ciencia e investigación alegó por una “edición crítica decentemente preparada y basada” para contrarrestar a “charlatanes y neo-Nazis” que “podrían aprovecharse de este desgraciado trabajo una vez que los derechos de Bavaria caduquen”.
-
Stephan Kramer, secretario general del Consejo Central Judío en Alemania aprobó la posibilidad de una edición revisada y con comentarios el 5 de agosto con el fin de “prevenir que grupos neo-Nazis saquen provecho de él y para “destruir muchos de sus persistentes y falsos mitos”.

-
No obstante, Bavaria sostuvo la prohibición el pasado mes y rechazó la petición del Instituto de Historia Contemporánea de publicar el libro. El vocero del ministerio de hacienda Horst Wolf declaró que “Leales a los objetivos académicos del instituto, no levantaremos la prohibición, en cuanto podría ser usada por la extrema derecha”. Sobre el tema de la versión manga, el ministro dijo al diario Asahi Shimbun, “tenemos problemas para considerar el manga como un medio apropiado para presentar críticamente este problemático material”.
-
Kōsuke Maruo, el editor de 32 años de la editorial East Press, explicó por qué su compañía produjo la versión manga de Mein Kampf: “Es un libro famoso, pero pocos lo han leído. Creo que es material de estudio para conocer a Hitler, un hombre sinónimo del ‘demonio’, y qué tipo de pensamiento fue capaz de crear tal nivel de tragedia”.
-
Aunque su compañía no tiene expectativas de venta del manga, ya se han vendido 45.000 copias desde noviembre del pasado año. Esto supera el promedio de 35.000 copias de otros libros en la serie Manga de Dokuha de la East Press.

-
East Press publica 43 guías Manga de Dokuha para El Capital de Karl Mrax, La Divina Comedia de Dante, Los hermanos Karamazov y Crimen y Castigo de Dostoevsky, Fausto de Johann Wolfgang von Goethe, La Metamorfosis de Franz Kafka, El Príncipe de Maquiavelo, Así habló Zaratustra de Friedrich Nietzsche, Vuelo Nocturno de Antoine De Saint-Exupéry, El Rey Lear de William Shakespeare, Rojo y Negro de Stendhal, La Guerra y La Paz de Tolstoi, y otras obras. Uno de los títulos, Night on the Galactic Railroad de Kenji Mizawa, ha sido realizada como película anime por Gisaburo Sugii y el Grupo TAC.
-
El pionero del manga, Osamu Tezuka creó Adolf, un manga retrato de ficción de cinco volúmenes que trata sobre tres hombres llamados Adolf - incluyendo a Adolf Hitler. La obra fue publicada en Norte América por Viz Media.

“Medianoche”

-

Artículo enviado por: “Hirumi Malice” a contacto@portalkodama.com

-

Hace algunos días compré una revista donde encontré un agradable link de descarga para un libro de vampiros, su nombre: “Medianoche”.

-

Su autora, Claudia Gray, logró una historia bastante particular… de hecho, diría que particularmente fascinante.
Todo comienza con la fuga de Bianca del internado “Medianoche”. Mientras corre por el bosque, se da cuenta de que alguien la persigue… de improviso salta sobre ella nuestro galán, Lucas, quien cree que Bianca escapa de algún asechador, sin saber que ella escapaba de él…

-
Así comienza la historia, que cambia repentinamente sólo con un beso, un beso que casi mata, pero que también comienza a dar vida; una relación a veces tortuosa y muy peculiar, que al principio los padres de Bianca apoyan y luego, con una historia de hace 150 años, se torna en una batalla. ¿Qué preferirá Bianca? Sus padres, que a sus ojos son los mejores, o el amor… que le muestra que no todo es como se lo pintan.

-
No quiero dar más detalles, a mi parecer es un gran libro, que tiene una segunda parte aun mejor, “Adicción” que creo les encantará… mi relación con este libro sólo duró 2 días, ya que me lo devoré. Espero lo disfruten como yo.

-

Si deseas enviarnos tu noticia o artículo referente a los temas que tratamos en el Portal puedes hacerlo al correo contacto@portalkodama.com

YUI “It’s all too much…”
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
Al parecer el descanso que la cantante YUI se tomara a finales del año pasado le ha las energías suficientes para volver con mucha fuerza a entregarnos nuevos trabajos bastante seguido.
-
Este año hemos tenido noticias con su single “Again” además de haber cooperado con las chicas de “Stereopony” en la composición de “I do it”.
-
“It’s all too much / Never say die” es el nombre del nuevo sencillo de YUI, el número 15 de su carrera y será el tema principal de la pelicula “Kaiji jinsei gyakuten gemu”.
Este es el segundo doble A side de YUI y saldrá a la venta como CD y CD+ DVD.
La fecha de lanzamiento fue cambiada a última hora por la disquera para el 7 de Octubre así que lo esperamos con ansias.
-
CD Tracklist
1. It’s all too much
2. Never say die
3. again ～YUI Acoustic Version～
4. It’s all too much ～Instrumental～

Scandal! 4º Single “Yumemiru Tsubasa”
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
Las chicas de Scandal vuelven al ataque con su cuarto single “Yumemiru Tsubasa”.
La canción con la que están promocionando este nuevo trabajo es “BeauTEEN” que será utilizada como tema principal del dorama “Bukatsu No Tenshi”.
-
Ya va un año que la girl band debutara como Banda Major por lo que se rumorea que su álbum debut estaría pronto a salir.
-
CD Tracklist
-
1. Yumemiru Tsubasa
2. BeauTEEEn
3. DAYDREAM
4. Yumemiru Tsubasa (Instrumental)

D’espairs Ray vuelve:
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
La banda vuelve con nuevo material después de que pasaran varios meses desde su último trabajo en el mercado (”Reedemer”) y de una gira en la que recorrieron varias ciudades europeas.
-
El nuevo sencillo agendado para este miércoles 9 de Septiembre lleva por nombre “Final Call” y viene como de costumbre con sus 3 típicas versiones donde la versión limitada contendrá el DVD de la gira “PSYCHEDELIC PARADE” que la banda realizó en Europa.
-
CD Tracklist
1. FINAL CALL
2. Going on！
3. Ark in the storm

“Sailor Moon” vuelve en forma de…DVD, no de fichas.
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
Así es amigos, una de las series de anime más queridas y recordada por todos (y por supuesto reconociendo el favoritismo por ser mi serie favorita) esta de regreso en forma de cajas de DVD que contiene la serie ya considerada por muchos como “clásica”.
-
La primera caja viene con los 24 capítulos de la primera serie, contando con los extras
correspondientes, opening y ending sin textos.
-
Esta reliquia se pondrá a la venta el 11 de diciembre a 12,600 yen y luego saldrá a la venta la segunda caja agendada para el 21 de Enero del 2010 al mismo valor que la anterior.
-
Con esta pequeña muestra de nostalgia y viendo que varias series han vuelvo a realizarse con continuaciones después de varios años (como por ejemplo “Saint Seiya”, “Slayers” o “Inu Yasha”), ¿Podemos pensar que se planea algún regreso de este gran anime, una posible continuación? Soñar no cuesta nada, pero mantengo mis esperanzas en que así sea.

Sheryl Enlatada para todos sus fans
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
El 21 de Noviembre se estrenará finalmente la película de “Macross Frontier” llamada “Macross F ～Itsuwari no Uta Hime～” y ya se han visto algunos avances de la película en algunos cines creando gran ansiedad entre los fans de la serie. Incluso con tanta anterioridad se puede reservar el asiento deseado en los cines dónde se estrenará la película.
-
Además de toda esta Macrossmanía (que en cierta forma pienso que se ha revivido el amor por “Macross” gracias al buen trabajo logrado en “Frontier”, además recordemos que en noviembre se cumplen 25 años de “Macross” y se celebrará a lo grande con un gran concierto del que informamos en este link: http://www.portalkodama.com/2009/08/20/macross-crossover-live/ ) ya están anunciándose algunos productos tipo merchadising a los que obviamente todos quisiéramos tener acceso.
-
La novedad es que el 19 de Septiembre se pondrá a la venta una hermosa lata especial con la imagen de Sheryl Nome en la película a 1,825 yen, pero comprando un combo que incluye el boleto para esta película sale solamente por la suma de 2,000 yen; por supuesto para todo fan de Macross que se reconozca como tal esto es una oportunidad que no debe ser desaprovechada.
-
Este merchandising puedes encontrarlo en el Tokyo Anime Center, en el edificio UDX de Akihabara, pero se recomienda llegar temprano porque por supuesto si te duermes, se agotan las Sheryls enlatadas y la gran promoción.
-
Web Oficial:
http://www.macrossf.com/

Nueva información sobre el anime de Kobato (Clamp)
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
“Kobato” es un manga de Clamp publicado en la revista “Newtipe” del que tendremos una versión anime.
-
Ya se encuentran disponibles las páginas webs relacionadas con la serie de anime creado por NHK, canal donde se emitirá dicho anime.
-
La última información con la que se cuenta es que ya se dieron a conocer los seiyuu que interpretarán a los personajes de la serie, y dentro de las filas están:
-
- Kana Hanazawa como Kobato (Mikan Yûki en “To-Love-Ru” o Angélica en “Gunlinsger Girl”).
-
- Tomoaki Maeno como Kiyokazu Fujimoto (Toru Kanze en “Ga-Rei-Zer”o).
-
- Fumiko Orikasa como Sayaza Okiura (Shirley en “Code Geass”).
-
- Houko Kawashima como Chitose Mihara ((Satsuki en “X” o Kagura en “Azumanga Daioh”).
-
- Miki Shinichiro como Kazuto Okiura (Kisuke Urahara en “Bleach” o Lockon Stratos en “Gundam 00″).
-
El opening será interpretado por Maaya Sakamoto (de quién no hace falta hacer recordatorio) y se llamará “Magic Number” Mientras que el ending está a cargo de Megumi Nakajima, quién saltó a la fama por interpretar a “Ranka Lee” en “Macross Frontier” al igual que las canciones del personaje.
-
Web Oficial:
http://www3.nhk.or.jp/anime/kobato/

Datos sobre el anime de “Uraboku”
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru de Hotaru Odagir es uno de los mangas que próximamente será adaptado al anime.
-
Se ha inaugurado recientemente la página web de la que pronto será la serie animada del manga y se han dado a conocer nombres del staff que estará detrás de esta producción quienes realmente tienen un gran currículo detrás.
-
Por ejemplo, el encargado de realizar el guión es Natsuko Takahashi, conocido por haber trabajado en la primera parte del dorama de “Hana Yori Dango” o en el anime “Moyashimon” entre otros. En la dirección cuentan con Katsuji Sakurabi, reconocido por haber trabajado en “Marmalade Boy” y “Fushigi Yuugi”. Por último pero por supuesto no menos importante tenemos a Yumi Nakayama en el diseño de personajes, conocida por “Loveless”, “Karekano” y “Gakuen Heaven”.
-
La compañía encargada de la producción del anime es J.C. Staff (Nodame Cantabile, Honey & Clover, Slayers y Loveless).
-
http://www.uraboku.jp/

Glass no Kamen aproximándose a su final
-
Por Salomé Anjarí
salome@portalkodama.com
-
Se ha rumoreado mucho sobre un pronto final de “Glass no Kamen”, un manga shojo clásico que pertenece a la autora Suzue Michi, manga que tiene 44 tomos y que se lleva publicando hace más de 3 décadas desde 1976.
-
El manga estuvo en “stand by” durante muchos años siendo retomado por su autora durante el 2008 de forma regular pasando de ser publicada en “Hana to Yume” a “Betsuhana” compartiendo revista con “Otome”.
-
Glass no Kamen trata sobre la lucha de su protagonista Maya Kitajima por lograr cumplir su gran sueño de convertirse en una actriz.
-
Suzue Michi declaró que cree que ha llegado el momento de darle un final a la historia y está pronto a llegar. Además afirmó tener pensado el final hace más de 20 años.

Hola a todos

-

Es un honor contarles que esta semana apareció en Chile la revista propiedad de Terra “Punto Net”, en la cual podemos leer un articulo referente al movimiento PODCAST en Chile, y más especificamente a nuestro PodCast favorito “LOS RESIDENT”. Incluye fotos.

-

Les dejo el Link al artículo

-

http://img524.imageshack.us/img524/2073/puntonet72ppp.jpg

Por 4 mil millones de dólares:
DISNEY COMPRA A LAS ESTRELLAS DE MARVEL ENTERTAINMENT
-
De acuerdo a ambas compañías, el negocio es “una oportunidad sin precedentes para fortalecer su vibrante marca y para ello Disney es el hogar ideal”.
-
Por Haruna Shinozaki
haruna@portalkodama.com
-
Como lo leen. Disney acaba de hacer otro negocio de oro, comprando a Marvel, uno de los productores de cómics más grandes de Estados Unidos por 4 mil millones de dólares (en moneda chilena, unos 228 mil millones de pesos aprox.) por concepto de dinero y acciones.
-
Con esto, el estudio de Mickey pasa a tener control total sobre los 5 mil personajes de Marvel incluyendo a los ultra famosos Iron Man, Spiderman, X-Men, franquicias multimillonarias en el cine y motivación principal para que Disney las adquiriera. Sólo las tres cintas de Spiderman han recaudado más de 2.500 millones de dólares en todo el mundo. Debemos recordar también que Disney ha construido su imperio, en gran parte, gracias a sus ya legendarias producciones animadas.
-
“Creemos que la suma de Marvel a la cartera única de marcas de Disney aportará significativas oportunidades de crecimiento a largo plazo y de creación de valor”, aseguró el máximo ejecutivo de Disney, Robert Iger, y añadió que esperan aprovechar la oportunidad para “desarrollar la marca de Marvel”.
-
Además, según declaraciones de ambas partes, “a los seguidores de los cómics de la Marvel no les debería cundir el pánico”, ya que “todo lo que es de Marvel se queda como está”, como ocurrió en el caso de la compra de Pixar.
-
Iger también señaló que esta adquisición “combina la fortaleza mundial de la marca Marvel y su conocido elenco de personajes, con las habilidades creativas de Disney, una cartera de derechos de entretenimiento única y una estructura de negocio que maximiza el valor de los derechos de propiedad creativa por medio de múltiples plataformas y territorios”.
-
Por su parte, el director ejecutivo de Marvel, Ike Perlmutter, dijo que “Disney es el hogar perfecto para el archivo de personajes de Marvel, dada su probada habilidad para ampliar la creación de contenidos y emprendimientos. “Esta es una oportunidad sin precedentes para Marvel de fortalecer su vibrante marca (…) accediendo a la formidable organización global e infraestructura de Disney en todo el mundo”, agregó. Permutter supervisará las propiedades de Marvel y trabajará directamente con Disney en las líneas globales de negocio, para construir e integrar más todavía las propiedades del padre de Spiderman.